Accompagnée de Sakuko, sa nièce, qui prépare son entrée à l’université, Mikie est de retour dans son village natal pour mener à bien la traduction d’un roman indonésien. La langueur estivale de la campagne japonaise est l’occasion pour Mikie, de renouer avec Ukichi, un ancien amant, gérant d’un love hôtel clandestin et pour Sakuko de se rapprocher du timide Takashi, réfugié de Fukushima. L’ambition studieuse de cet été cède peu à peu la place à une rocambolesque ronde affective où la délicatesse et le burlesque ne masquent jamais tout à fait la dureté du Japon contemporain.

Izumi Kawashima es una estudiante de secundaria cuyo hobby es calificar artículos de prensa diferenciándolos en función de si dan buenas o malas noticias. Un día encuentra una carteta con una gran suma de dinero y en lugar de devolverla su dueño, decide prestar una gran parte a un conocido para que pueda salvar su negocio. Después de un tiempo, devuelve la billetera a su dueño llamado Koki, un joven rico de la edad de Izumi. Cuando ve que falta una buena cantidad de dinero le obliga a crear un periódico en el que solo se puedan leer noticias felices para ayudar a uno de sus mejores amigos que está enfermo.

Tras el desastre de Fukushima, los habitantes de la ciudad intentan sobrellevar la tragedia, viviendo unas vidas de supervivencia en todos los sentidos.